Jelen dokumentum a DOUBLE BLIND mobilalkalmazás és kapcsolódó szolgáltatások használatának feltételeit, valamint a felhasználónak adott szoftverhasználati licenc alapvető szabályait rögzítik. A dokumentum célja, hogy a szolgáltatás használatával kapcsolatos jogokat, kötelezettségeket, kockázatokat es felelősségi szabályokat átláthatóan meghatározza.
Az alkalmazás használatával, letöltésével, regisztrációjával vagy bármely funkciójának igénybevételével a felhasználó kijelenti, hogy a jelen feltételeket elolvasta, megértette es magára nézve kötelezőnek fogadja el.
Ez a dokumentum szándékosan részletes, hogy lefedje a kutyás sporttal, oktatási jellegű feladatokkal, terepi gyakorlatokkal, GPS helyadatokkal, GPX fájlokkal, képfeltöltéssel, előfizetésekkel es harmadik fel bejelentkezéssel kapcsolatos legfontosabb kérdéseket. A dokumentumot a felhasználó és a Szolgáltató a hatályos jogszabályok keretei között köteles értelmezni.
1. Szolgáltató és a dokumentum tárgyi hatálya
Az alkalmazás üzemeltetője a Kutyás Oktatási és Sport Alapítvány (székhely: 1121 Budapest, Szanatórium utca 7.; adószám: 19411996-1-43; képviseli: Bondor Andrea, Györki Darinka) (a továbbiakban: Szolgáltató).
A jelen feltételek a DOUBLE BLIND mobilalkalmazásra, annak minden moduljára, oktatási tartalmára, tréning feladataira, saját térkép rendszerére, GPS funkcióira, GPX importjára, kép feltöltési lehetőségeire, valamint a kapcsolódó támogató, előfizetési es ügyfélszolgálati funkciókra vonatkoznak.
A jelen feltételek alkalmazandók minden regisztrált es nem regisztrált felhasználóra is annyiban, amennyiben az adott funkció a számára elérhető.
2. A szolgáltatás jellege es célja
A DOUBLE BLIND oktatási, sport- es tréningtámogató alkalmazás. Célja a mantrailing es kapcsolódó kutyás tevekénységek tanulásának, gyakorlásának, szervezésének, dokumentálásának és áttekintésének támogatása.
Az alkalmazásban megjelenhetnek feladatok, gyakorlatok, módszertani ajánlások, tréning forgatókönyvek, értékelési szempontok, nyomleírások, bujasokhoz kapcsolódó útmutatók, valamint egyéb oktatási tartalmak.
Az alkalmazásban szereplő tartalom oktatási es tájékoztatási célú. Nem minősül személyre szabott szakmai, állatorvosi, egészségügyi, biztonságtechnikai, munkavédelmi, területhasználati, katasztrófavédelmi vagy hivatalos mentési tanácsnak.
3. Nem hivatalos mentési vagy keresési rendszer
A DOUBLE BLIND nem használható valós eltűnt személy kereséséhez, hivatalos mentési műveletekhez, katasztrófavédelmi vagy rendészeti feladatokhoz, illetve olyan helyzetekhez, ahol emberi élet, testi épség vagy vagyonvédelem közvetlenül függ az alkalmazásban található adatoktól vagy funkcióktól.
A felhasználó elfogadja, hogy az alkalmazás kizárólag tréning es sport célra készült. A Szolgáltató kifejezetten kizár minden olyan felelősséget, amely abból ered, hogy valaki az alkalmazást valós veszélyhelyzetben, valós keresési vagy mentesi helyzetben használta vagy arra támaszkodott.
4. Regisztráció, fiók es belepés
Egyes funkciók csak regisztráció után érhetőek el. A felhasználó fiókot hozhat létre e-mail címmel, valamint harmadik fél szolgáltatásain keresztül, ideértve különösen a Google, Facebook es X login lehetőségeket.
A felhasználó felelős a fiókja, jelszava, bejelentkezési azonosítói, valamint az eszközei biztonságos használatáért. A Szolgáltató nem vállal felelősséget a fiók jogosulatlan használatából, ellopott eszközből, megosztott jelszóból vagy nem megfelelő biztonsági gyakorlatból eredő károkért.
5. Használati licenc es az EULA kapcsolata
A Szolgáltató a felhasználónak korlátozott, nem kizárólagos, visszavonható, át nem ruházható, allicencbe nem adható licencet ad az alkalmazás saját eszközön való, személyes, nem kereskedelmi célú használatára.
A licenc nem jogosítja fel a felhasználót az alkalmazás forráskódjának, szerkezetének, adatbázisainak, védett megoldásainak vagy tartalmi rendszereinek másolására, visszafejtésére, kereskedelmi hasznosítására vagy jogosulatlan terjesztésére.
Amennyiben az alkalmazás Apple App Store vagy Google Play áruházon keresztül érhető el, az adott platform kötelező felhasználói vagy licenc feltételei is alkalmazandók lehetnek. A jelen dokumentum ezekkel együtt, azokat kiegészítve értelmezendő. A gyakorlatban ez a dokumentum a saját, alkalmazásspecifikus Terms of Use / custom EULA szerepet tölti be, míg a platform standard EULA-ja külön, a platform saját feltételeként érvényesülhet.
6. Oktatási tartalom, feladatok es gyakorlatok
Az alkalmazásban megjelenő feladatok, gyakorlatok, szintek, leírások, ajánlások, példák es értékelési szempontok az oktatási folyamat támogatását szolgálják.
A felhasználó elfogadja, hogy a feladatok és ajánlások nem garantálnak meghatározott eredményt, vizsgasikert, versenyeredményt, képzési kimenetet vagy a kutya viselkedésének változását.
A felhasználó köteles minden feladatot a saját szakmai megítélése, a kutya állapota, a saját képzettsége, az aktuális terepviszonyok, időjárási körülmények es helyi szabályok figyelembevételével használni.
A Szolgáltató nem vállal felelősséget azért, ha a felhasználó túl nehéz, veszélyes, jogszerűtlen vagy a helyszínhez nem megfelelő gyakorlatot választ, adaptál vagy hajt végre.
A felhasználó kizárólag saját felelőségre alkalmazza az alkalmazás feladataiban leírtakat.
7. Kockázatvállalás és saját felelősségű használat
A felhasználó tudomásul veszi es kifejezetten elfogadja, hogy a kutyás sportokkal, terepi tréningekkel, bújásokkal, nyomgyakorlatokkal, mozgásos feladatokkal, közterületi vagy természetközeli tevekénységekkel kapcsolatos összes tevekénység saját kockázatra és saját felelősségre történik.
Ez kifejezetten kiterjed különösen, de nem kizárólagosan a következőkre: elesés, botlás, csúszás, tereptárgyakba ütközés, közlekedési kockázat, idegen kutyákkal vagy állatokkal való konfliktus, időjárási kockázat, kiszáradás, hipotermia, rovar- vagy kullancscsípés, magánterületre tévedés, eltévedés, a kutya elszabadulása, a kutya elvesztése, a kutya sérülése, a kutyavezető sérülése, a bújó vagy segítő sérülése, harmadik személynek okozott kár, valamint eszközök, nyakörvek, pórázok, nyomkövető eszközök vagy járművek sérülése vagy elvesztése.
A felhasználó kijelenti, hogy a szolgáltatást csak olyan módon használja, amely megfelel a saját, a kutyája es a résztvevők képességeinek, egészségi állapotának, valamint a helyszín sajátosságainak.
A felhasználó köteles a tréning előtt felmérni a helyszíni kockázatokat és ennek megfelelően dönteni a gyakorlat végrehajtásáról.
A felhasználó tudomásul veszi, hogy a kültéri tréningek során természetes és környezeti kockázatok is előfordulhatnak, különösen:
- rossz látási viszonyok
- vízátkelések, meredek lejtők
- csúszós vagy instabil talaj
- szélsőséges időjárási körülmények (vihar, hőség, hideg)
- vadon élő állatok jelenléte.
8. Kutyakezelési es személyi biztonsági felelősség
A kutya kezelése, irányítása, felügyelete, megfelelő felszerelése, visszahívhatósága, stressz terhelhetősége, egészségi állapota es az adott helyszínen való biztonságos részvétele kizárólag a felhasználó felelőssége.
A felhasználó köteles meggyőződni arról, hogy a kutya az adott feladatra alkalmas állapotban van, megfelelően biztosított, és a tevekénység nem veszélyezteti sem a kutyát, sem más személyeket, állatokat vagy tárgyakat.
A Szolgáltató nem vállal felelősséget sem a kutya, sem a kutyavezető, sem a bújó, sem segítő, sem nézők, sem harmadik személyek sérüléséért, stresszéért, traumájáért, betegségéért vagy bármilyen káros következményéért.
9. Terep, környezet es jogszerű területhasználat
A felhasználó felelős annak ellenőrzésért, hogy az adott tréning helyszín, útvonal, nyomvonal, GPX adat, park, erdő, mező, utca, közterület vagy magánterület jogszerűen használható-e a tervezett gyakorlatra.
A felhasználó köteles betartani a helyi jogszabályokat, területhasználati korlátokat, természetvédelmi, erdészeti, közlekedési, közterületi, állatvédelemi es egyéb szabályokat.
A Szolgáltató nem vállal felelősséget olyan következményekért, amelyek jogosulatlan terület használatból, tiltott helyszín választásából, természet károsításból, hatósági intézkedésből, bírságból vagy harmadik személyekkel kialakult jogvitából erednek.
10. GPS, térkép, nyomvonal es GPX adatok korlátai
Az alkalmazás saját térképrendszert, GPS helyadatokat, valamint GPX fájlokat használhat. Ezek az adatok technikai jellegüknél fogva pontatlanok, hiányosak, késve frissülhetnek vagy félreértelmezhetők lehetnek.
A GPS jel pontatlansága, gyenge lefedettség, eszközhiba, szoftverhiba, hibás import, hibás export, rossz térkép, elcsúszott koordináta, rossz megjelenítés vagy felhasználói hiba előfordulhat. A felhasználó nem hagyatkozhat kizárólag az alkalmazásban megjelenő adatokra a saját vagy mások biztonságát érintő döntések meghozatalakor.
A Szolgáltató nem garantálja sem a térkép, sem a nyomvonalak, sem a GPX fájlok pontosságát, teljességét, megbízhatóságát vagy aktualitását.
Az alkalmazás nem minősül navigációs eszköznek.
11. Felhasználói tartalom es annak kockázatai
A felhasználok tartalmat tölthetnek fel az alkalmazásba, különösen kutya fotót, GPX fájlt, saját nyomvonalat, szóvéges jegyzetet, nyomleírást vagy kapcsolódó adatokat.
A feltöltött tartalomért, annak jogszerűségéért, pontosságáért, másokat nem sértő jellegéért, valamint a megosztáshoz szükséges jogok meglétéről kizárólag a feltöltő felhasználó felel.
A Szolgáltató nem vállal felelősséget a felhasználói tartalom alapján végrehajtott gyakorlatok, rosszul értelmezett leírások, hibás GPX állományok, pontatlan instrukciók vagy veszélyesnek bizonyuló feladat konstrukciók következményeiért.
A nyomvonalak alapbeállítás szerint nem láthatok más felhasználók számára, de a felhasználó köteles úgy feltölteni tartalmat, hogy az ne tartalmazzon jogosulatlan személyes adatot, titkot, magánterületi érzékeny információt vagy mások jogait sértő elemet.
A személyes adatok kezelésére a külön Adatkezelési Tájékoztató irányadó.
A Szolgáltató nem köteles a felhasználói tartalom előzetes ellenőrzésére.
12. Tiltott magatartás
A felhasználó nem jogosult az alkalmazást jogellenes, megtévesztő, másokat veszélyeztető vagy a szolgáltatás rendeltetésszerű működését sértő módon használni.
Ilyen tilos magatartás különösen, de nem kizárólagosan: jogsertő vagy sértő tartalom feltöltése; más fiókjának jogosulatlan használata; automatizált adatgyűjtés; rosszindulatú kód terjesztése; az alkalmazás visszafejtése; a szolgáltatás terheléses támadása; mások nyomvonalainak, fotóinak vagy adatának jogosulatlan megszerzése; hatósági, mentesi vagy hatósági vagy versenyszervező jogkör látszatának keltese.
A Szolgáltató jogosult a szabályszegő felhasználók hozzáférését korlátozni vagy megszüntetni.
13. Előfizetések, digitális vásárlások és platformszabályok
A felhasználói fiók törlése nem eredményezi automatikusan az aktív előfizetés megszüntetését. Az előfizetés lemondását a felhasználónak az adott platform (Apple App Store / Google Play) előfizetés-kezelő felületén kell elvégeznie.
Az előfizetés a már kifizetett időszak végéig használható marad, kivéve, ha az adott platform ettől eltérően rendelkezik.
Az alkalmazás bizonyos funkciói fizetősek vagy előfizetéshez kötöttek lehetnek. Az előfizetések kezelése Apple App Store vagy Google Play rendszeren keresztül is történhet.
Az árak, csomagok, számlázási ciklusok, megújulás, lemondás es visszatérítés feltételei részben vagy egészben az adott platform szabályai alá tartozhatnak.
A Szolgáltató nem vállal felelősséget a platform által kezelt fizetési folyamatok technikai vagy szerződéses kérdéseiért, a felhasználó ugyanakkor köteles a platform saját szabályzatait is betartani.
14. Vásárlói tájékoztatás és fogyasztói jogok
A jelen pont a fogyasztónak minősülő felhasználók részére ad tájékoztatást az alkalmazáson belüli digitális vásárlásokkal, előfizetésekkel, fizetős funkciókkal és egyéb, távollevők között kötött szerződésekkel kapcsolatban. Fogyasztónak az a természetes személy minősül, aki a szolgáltatást szakmája, önálló foglalkozása vagy üzleti tevékenysége körén kívül veszi igénybe.
A fizetős funkciók, előfizetési csomagok, próbaidőszakok, árak, számlázási ciklusok, automatikus megújulási feltételek, fizetési módok és esetleges adók a vásárlási folyamat során, illetve az adott alkalmazásáruházban kerülnek feltüntetésre. A vásárlás véglegesítése előtt a felhasználó köteles ellenőrizni a kiválasztott csomag, időtartam, ár és fizetési mód adatait.
Amennyiben a vásárlás Apple App Store-on vagy Google Play-en keresztül történik, a fizetés, az előfizetés kezelése, a megújítás, a lemondás és a visszatérítés elsődlegesen az adott platform szabályai és technikai folyamatai szerint történik. A felhasználó az előfizetését jellemzően az Apple ID vagy Google Play fiók előfizetés-kezelő felületén tudja lemondani. Az alkalmazás törlése önmagában nem feltétlenül szünteti meg az előfizetést.
A fogyasztót a távollévők között kötött szerződések esetében főszabály szerint 14 napon belüli indokolás nélküli elállási vagy felmondási jog illeti meg. Nem tárgyi adathordozón nyújtott digitális tartalom vagy digitális szolgáltatás esetén azonban ez a jog a jogszabályban meghatározott feltételek szerint megszűnhet, ha a teljesítés a fogyasztó kifejezett, előzetes beleegyezésével megkezdődött, és a fogyasztó tudomásul vette, hogy a teljesítés megkezdésével elveszíti az elállási vagy felmondási jogát.
Ha az adott fizetős funkció vagy előfizetés azonnali hozzáférést biztosít digitális tartalomhoz vagy digitális szolgáltatáshoz, a vásárlási folyamat során a felhasználót külön tájékoztatni kell arról, hogy a teljesítés megkezdéséhez adott kifejezett hozzájárulásával és ennek tudomásulvételével az elállási vagy felmondási joga korlátozottá válhat vagy megszűnhet.
A fogyasztó panaszát az contact@doubleblindtrail.app címen terjesztheti elő. A Szolgáltató a panaszt a beérkezésétől számított 30 napon belül írásban megválaszolja. A fogyasztó jogvita esetén békéltető testülethez fordulhat; a békéltető testületek elérhetőségei a bekeltetes.hu oldalon találhatók. A Szolgáltató a vonatkozó jogszabályok szerint együttműködik a békéltető testületi eljárásban.
A jelen pont nem érinti a fogyasztót jogszabály alapján megillető kötelező jogokat. Amennyiben a platformszabályok és a jelen Felhasználási Feltételek fogyasztói jogokra vonatkozó rendelkezései között eltérés van, a fogyasztóra nézve kedvezőbb kötelező jogszabályi rendelkezések irányadók.
15. Nincs eredménygarancia, nincs szakmai vagy egészségügyi garancia
A Szolgáltató nem garantálja, hogy az alkalmazás használata meghatározott tanulási eredményre, kutyakiképzési szintre, vizsgaeredményre, sporteredményre, viselkedés változásra vagy bármilyen szakmai fejlődésre vezet.
Az alkalmazás nem helyettesíti a személyes szakmai oktatást, a felelős kutyavezetői döntés hozatalt, az állatorvosi ellátást, a helyszíni kockázat felmérést vagy a szükséges védő felszerelések használatát.
16. Felelősség korlátozás
A Szolgáltató a hatályos jog által megengedett legteljesebb mértékben kizárja felelősségét, kivéve a szándékos vagy súlyosan gondatlan magatartásból eredő károkat, amelyekre a felelősségkorlátozás nem vonatkozik.
17. Kártalanítás
A felhasználó vállalja, hogy a Szolgáltatót mentesiti és kármentesiti minden olyan igény, kár, követelés, költség, bírság, peres vagy nemperes eljárás, ügyvédi díj es egyéb teher alól, amely a felhasználó jelen feltételeket sértő magatartásából, az általa feltöltött tartalomból, a kutyája által okozott kárból, jogellenes területhasználatból vagy a tevekénység során okozott bármely személyi vagy dologi kárból ered.
18. Szellemi tulajdon
Az alkalmazás szerkezete, neve, grafikai elemei, saját térképes megoldásai, oktatási anyagai, feladatrendszerei, szövegei, képei, ikonjai, adatbázis struktúrai es egyéb védett elemei a Szolgáltató vagy jogosult partnerei szellemi tulajdonát kepézhetik.
A felhasználó ezekből semmilyen módon nem szerez tulajdonjogot, kivéve a saját maga által feltöltött tartalmakat, amelyek felett a vonatkozó feltételek szerint rendelkezik.
19. Szolgáltatás elérhetőség, módosítás és megszüntetés
A Szolgáltató nem garantálja, hogy az alkalmazás megszakítás nélkül, hiba nélkül vagy minden eszközön azonos módon működik.
A Szolgáltató jogosult a funkciók, oktatási tartalmak, feladatrendszerek, csomagok, előfizetési konstrukciók vagy technikai megoldások bármelykori módosítására, felfüggesztésére vagy megszüntetésére.
A Szolgáltató jogosult a felhasználó fiókját felfüggeszteni vagy megszüntetni, ha a felhasználó a jelen feltételeket megszegi, másokat veszélyeztet, vagy a szolgáltatás integritását sértegeti.
20. Adatvédelem
A személyes adatok kezelésére a külön Adatkezelési Tájékoztató (URL vagy alkalmazáson belüli helye) irányadó. A felhasználó tudomásul veszi, hogy a szolgáltatás használata során különösen helyadatok, login adatok, technikai adatok es felhasználói tartalmak kezelése történhet a külön tájékoztató szerint.
21. Panaszkezelés
A felhasználó panaszát az contact@doubleblindtrail.app címre küldheti. A Szolgáltató a panaszokat 30 napon belül írásban megválaszolja. Fogyasztói jogvita esetén a felhasználó az illetékes békéltető testülethez fordulhat.
22. Irányadó jog es jogvita
A jelen feltételekre a Magyarország joga irányadó, a kötelező fogyasztóvédelmi vagy nemzetközi magánjogi szabályok figyelembevételével.
A felek elsődlegesen törekszenek a viták békés rendezésére. Ennek eredménytelensége esetén a jogvita elbírálására a magyar bíróságok rendelkeznek hatáskörrel és illetékességgel.
A jelen Felhasználási Feltételekben nem szabályozott kérdések, valamint a jelen Felhasználási Feltételek értelmezése vonatkozásában a magyar jog az irányadó. A jelen Felhasználási Feltételekben nem szabályozott kérdésekben a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény („Ptk.”) vonatkozó rendelkezéseit kell alkalmazni. Felek minden időközben felmerülő vagy vitássá váló kérdést békés úton, egymás között közvetlen tárgyalás útján rendeznek.
Bármely vita elbírálására, amely a jelen Felhasználási Feltételekből keletkezik, a felhasználó elfogadja a Budai Központi Kerületi Bíróság, illetve a Tatabányai Törvényszék kizárólagos illetékességét, feltéve, hogy az általános illetékességi szabályok szerint a jogvitára nem valamely fővárosi vagy Pest vármegyei bíróság rendelkezik illetékességgel.
23. Korkorlátozás
Az alkalmazás használata 18 év feletti személyek számára ajánlott.
18 év alatti személyek kizárólag szülői vagy törvényes képviselői felügyelet mellett használhatják az alkalmazást.
13 év alatti személyek az alkalmazást csak a vonatkozó adatvédelmi és egyéb jogszabályok figyelembevételével használhatják.
A Szolgáltató nem vállal felelősséget a felügyelet nélküli kiskorú felhasználók tevékenységéért.
24. Vis maior
A Szolgálató nem felel olyan eseményekért, amelyek rajta kívül álló okból következnek be (pl. hálózat kiesés, szolgáltatói hiba, természeti események).
25. Vegyes rendelkezések
Ha a jelen feltételek valamely rendelkezése érvénytelennek vagy végrehajthatatlannak bizonyul, az a többi rendelkezés érvényességet nem érinti.
A jelen feltételek bármikor módosíthatóak. A módosított változat az alkalmazásban vagy más megfelelő felületen való közzététellel lép hatályba, kivéve, ha jogszabály vagy a Szolgáltató tájékoztatása más időpontot állapít meg.
A Szolgáltató a módosításról a hatálybalépés előtt legalább 30 nappal értesíti a felhasználókat. Ha a felhasználó a módosítást nem fogadja el, jogosult a szerződést a hatálybalépés előtt felmondani.